저녁 Evening

수산시장
굴, 삶은 가재 같은 것을 사서 야외파라솔 아래 앉아 맥주와 함께 먹었다
신선하고 맛있었다
Seafood market
I bought raw oyster, boiled lobster and ate with beer under parasol
Fresh and dilicious

갈매기는 손에 든 것도 채간다
탁자에 앉아서도 음식 보호하며 먹었다. 오면 주먹으로 칠 준비도 했다
Gull steals food in hand
I sit front of table and ate with guarding food. I prepared fist if they come

점잖은 펠리컨
Dignified pelican

달링하버 근처
Nearby darling harbor

조용히 타는듯한 하늘을 한참 바라보았다
숨이 막혔다
Burning sky in silent
I gazed for a time
My breath was stopped

이런 저녁하늘이라면 보기만해도 그날의 피로가 풀리겠다
If this evening sky, it will takes away day's fatigue

풍경 색이 그림처럼 변해갔다
Landscape's color was changed as a drawing