여름아이 SummerKid

When I was younger,
I could remember anything, whether it had happened or not.
But my faculties are decaying now
and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened.
It is sad to go to pieces like this, but we all have to do it.
(Mark Twain)

내가 젊었을 땐
실제 일어난 일이든 아니든 무엇이라도 기억할 수 있었다
하지만 지금은 내 기억력이 쇠하여
이제 곧 일어나지 않은 일들만 기억할 수 있게 될 것이다
이렇게 기억의 조각들이 사라져 가는 건 슬프지만 우리 모두 겪어야 한다
(마크 트웨인)