워싱턴 덜레스공항에 내리니 한국 여름보다 덥고 습하다
I Landed Dulles airport, Washington. More hot and damp air than Korean
지평선까지 널찍하게 깔린 집, 숲, 찻길
House and forest are Broad to the horizon
먼지 적어 시야가 멀리까지 트였다
Because of lare dust, I can see far
노스캐롤라이나 랄리를 향해 가는 중, 지도를 보니 서울-부산 거리쯤 된다
Going to the Raleigh, NC
By the map, distance is same as Seoul to Busan ('Seoul to Busan' is a Korean synonym for longest distance)
수백Km를 달려도 계속 4층건물보다 큰 나무로 이루어진 숲이 이어진다
Drived over hundred miles, the large tree forest's end were not appeared
화면으로만 보던 미국의 길을 가다니
I've yearned the US in the TV. I feeled like a daydream
거대한 급류가 굽이쳐 흐르듯 달렸다
We drived like a dinamic-snake- stream
녹색 강
Green river beyond the trees
숲 뒤로 해가 진다
The sun set downing in the back of the trees
고속도로에 간이휴게소가 많다. 화장실과 무인자판기만 있다
We passed many rest-area. We stopped one time, there were only restroom and vending machine. Calm and clean.
(Korean rest-area is many stores and peoples in)
댓글 없음:
댓글 쓰기